John Guidetti |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag får inte (=ej, icke) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) när jag inte (=ej, icke) får speltid så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det svårare. Jag har sagt det förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) det viktigaste för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) att AIK vinner fotbollsmatcher, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gör (=utför) vi inte (=ej, icke) det. Vi måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) det AIK som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) innan (=före) sommaruppehållet. Vi hade något riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) gång. (=väg, passage)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av John Guidetti
Liknande ordspråk:
 Jeg har ikke tenkt veldig mye på det utover at spilletid er det viktigste. Man må spille for å utvikle seg. Det vil alltid være vanskelig i Madrid. Det er det selv for de beste spillerne der. Jeg må høre hva de tenker, og så får vi komme frem til noe sammen, men spilletid er det som er viktigst. (19 mar 2019, da han ble spurt om muligheten for en overgang til Real Madrid) |  Jag har inte tänkt så mycket på det förutom att speltid är det viktigaste. Man måste spela för att utvecklas. Det kommer alltid att vara svårt i Madrid. Det är det även för de bästa spelarna där. Jag måste höra vad de tycker, och sedan kan vi komma fram till något tillsammans, men speltid är det som är viktigast. (19 mar 2019, när han blev tillfrågad om möjligheten för en övergång till Real Madrid) |
 Vi ved faktisk ikke så meget om den konkrete episode, og han er heller ikke dømt for noget. Men når man gang på gang trækker nogle negative overskrifter, så er det noget, som bringer noget uheldigt med sig. Det er så langt fra Nationalpartiets partilinje, og derfor er det blevet sværere og sværere at stå inden for det. (8 jun 2025, efter partiets hovedbestyrelse havde valgt at ekskludere Yahya Hassan.) | Vi vet egentligen inte så mycket om den konkreta episoden, och han är inte heller dömd för något. Men när man gång på gång drar några negativa rubriker, så är det något som medför något olyckligt. Det är så långt från Nationalpartiets partilinje, och därför har det blivit svårare och svårare att stå inom det. (8 jun 2025, efter partistyrelsens huvudstyrelse hade valt att exkludera Yahya Hassan.) |
| Å måtte vere på heimekontor førte til eit skikkeleg tilbakefall for min del. Eg gjorde ikkje ein dårlegare jobb, men hadde vanskelegare for å ta vare på kroppen min, noko som dei få som såg meg, kunne seie at det såg ut som eg haldt på å svelte litt i hel. (30 apr 2021, under intervjuet om hennes erfaringer med pandemien og psykisk helse.) | Att jag måste jobba hemifrån ledde till ett riktigt återfall för min del. Jag gjorde inte ett sämre jobb, men hade svårare att ta hand om min kropp, vilket de få som såg mig, kunde säga att det såg ut som om jag höll på att svälta lite i hel. (30 apr 2021, under intervjun om hennes erfarenheter av pandemin och psykisk hälsa.) |
