| | Jag hade fått den surflektionen av min fru i present. Men vi fick avsluta den och snabbt ta oss tillbaka till hotellet för att säkra våra pass. Där visade personalen oss också var evakuationsplatsen låg. (30 jul 2025, när Håkan och hans familj var på stranden på Maui och började få tsunamivarningar.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade fått den surflektionen
av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) i
present. (=gåva) Men (=ändock, skada) vi fick
avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den
och (=et, samt) snabbt (=hastigt, fort) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss
tillbaka (=åter) till (=åt, mot) hotellet
för (=ty, förut, stäv) att
säkra (=befästa, trygg, garantera) våra pass. Där visade personalen oss
också (=även, likaså) var (=varje, varenda, vart) evakuationsplatsen
låg. (=nedstämd)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: