 |
|
Håkan Ahrberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade fått den surflektionen av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) i present. (=gåva) Men (=ändock, skada) vi fick avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den och (=et, samt) snabbt (=hastigt, fort) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss tillbaka (=åter) till (=åt, mot) hotellet för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) våra pass. Där visade personalen oss också (=även, likaså) var (=varje, varenda, vart) evakuationsplatsen låg. (=nedstämd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Håkan Ahrberg
Liknande ordspråk:
 Jag trodde jag skulle få åka tillbaka till hotellet till min familj och vila men snabbt kom läkaren tillbaka och istället fick jag åka ambulans till sjukhuset. (30 aug 2019, när hon sökte vård på vårdcentralen på Gran Canaria) |
| Jag sprang tillbaka till hotellet för att hitta våra pass, men då sveptes jag med i vågen säkert 500 meter och slog mig blodig. (26 dec 2024, under tsunamin på Phuket, Thailand den 26 december 2004.) |
 Da vi røg ud i 99 (VM i Egypten, red.) sad folk i omklædningsrummet og græd som piskede. Det gjorde Nikolaj også. Men allerede da vi kom tilbage til hotellet, havde han vendt det og så fremad. Mange andre brugte lang tid på at komme videre. Han fik vendt det smertelige til noget konstruktivt. (8 jun 2025, i et interview, der fortæller om Nikolaj Jacobsens evne til at arbejde konstruktivt i modgang) | När vi åkte ut i 99 (VM i Egypten, red.) satt folk i omklädningsrummet och grät som piskade. Det gjorde Nikolaj också. Men redan när vi kom tillbaka till hotellet hade han vänd det och tittade framåt. Många andra tog lång tid att komma vidare. Han fick vända det smärtsamma till något konstruktivt. (8 jun 2025, i en intervju som berättar om Nikolaj Jacobsens förmåga att arbeta konstruktivt i motgång.) |
| Jag hade tränat för fem ronder även om jag hade velat avsluta matchen tidigare. Men han kom väl förberedd och visade upp en bra uthållighet, hatten av till honom. Han är en fantastisk kille och en fantastisk fighter, han kommer att komma tillbaka starkare. (26 nov 2022, efter matchen i PFL-finalen där han vann mot Dilano Taylor.) |
