| | Av respekt för presidentämbetet brukar vårt kontor normalt inte svara på det ständiga nonsens och den felaktiga informationen som flödar ut från Vita huset”, står det. ”Men dessa påståenden är tillräckligt upprörande för att förtjäna ett. Dessa bisarra anklagelser är löjliga och ett svagt försök till distraktion. (23 jul 2025, obama svarar på Trumps attack.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Av (=avbruten, från, bruten) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) presidentämbetet brukar vårt
kontor (=byrå, tjänsterum) normalt (=vanligtvis) inte (=ej, icke) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) det ständiga
nonsens (=gallimatias, tokeri, skitsnack, goja, strunt, smörja, trams, struntprat) och (=et, samt) den felaktiga informationen
som (=såsom) flödar ut
från (=av) Vita huset”, står det. ”Men dessa påståenden
är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) upprörande (=förfärlig, upprivande) för (=ty, förut, stäv) att förtjäna ett. Dessa bisarra anklagelser
är (=befinner sig, vara) löjliga
och (=et, samt) ett
svagt (=klen) försök (=pröva, test, ansats) till (=åt, mot) distraktion.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: