|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) kallad fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) inryckning har alla (=varje, samtliga) brandmän som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lediga chans (=möjlighet) att komma, (=ejakulera, dyka upp) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren blir det ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) eftersom (=därför att) folk (=människor) är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bengt-Olof Johansson
Liknande ordspråk:
 Det är kräver mycket engagemang av oss alla och det blir mycket tid borta från familjen, och säsongerna blir längre och den lediga tiden kortare. (10 nov 2018, 2018) |
| Blir det problem för folk att komma ut, så blir det också problem att komma in. (27 aug 2022, under flygdagen på F 16 i Uppsala, när det blev problem med utpasseringen mellan för- och eftermiddagspass.) |
| Det kanske är tur att det kommer på sommaren, när folk vill vara lediga. (30 jun 2020, i samband med korttidspermitteringen av runt 720 medarbetare i juli) |
| Om det blir ett muslimskt center så kan det ju komma hit enormt mycket folk, det blir en förfärlig trafik däruppe. Vi tror att det kan ställa till problem. (20 feb 2017, artikel) |
| Även jag har lediga dagar och lediga kvällar. Och på sommaren är det lättare då politikkalendern inte är lika full. (19 aug 2022, vid en pressträff efter spridningen av festvideorna.) |
