Johan Arvidsson

I och med att elen slagits ut vet vi inte hur mycket av bevattningssystemet som slagits ut, det kan vi veta först när elen fungerar igen. (18 jul 2025, när blixten slog ned i en elcentral på Ljuseveka idrottsplats i Värnamo) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Värnamo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att elen slagits ut vet vi inte (=ej, icke) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) bevattningssystemet som (=såsom) slagits ut, det kan (=har kunskap i) vi veta (=känna till, kunna) först (=främst) när elen fungerar (=funkar) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte inte så mycket på det först. Det blir mörkt och sedan brukar elen komma automatiskt igen. (18 feb 2019, när de ställs inför det faktum att elen är borta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tåget är hela tiden beroende på att rälsen fungerar, signalerna fungerar, elen fungerar och om man inte kommer i konflikt med andra tåg. På så sätt är det mycket enklare att köra flygplan än att köra tåg. (2 aug 2025, nyhetsintervju om tågens och flygplans punktlighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att öka elproduktionen de dagar elen behövs som mest och att vi får elen direkt in i stan där elbehovet finns. (16 jan 2022, när Västerås behöver öka elproduktionen och få mer el till staden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer veta redan dagen innan om elen inte räcker till. (1 okt 2022, i Ekots lördagsintervju, förklarar hur de kan förutse elbehovet och varna i god tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kan vi ju se hur det ser ut, men den forsatt starka vinden försvårar arbetet. Det är mycket träd som fallit över ledningar och även ledningsstolpar som blåst av. Situationen är farlig för våra anställda. Det är i nuläget svårt att säga när alla kunder kan ha fått tillbaka elen – det beror på vinden. Vi hoppas ju att de flesta kunder ska ha fått elen tillbaka under dagen. (2 jan 2019, på Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk: