Stefanie Möllborn

Inte bara. Det kan gå överstyr. Om man fixar allt som en curlingförälder, löser alla problem för barnen, då lär sig inte barnen att hantera sig själva. Och papporna mår bra. Så det finns nog något sätt att utöva intensivt föräldraskap utan att må dåligt av det. (16 jul 2025, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Föräldraskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) bara. (=enda, enbart, endast) Det kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) överstyr. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) fixar allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) en (=någon) curlingförälder, löser alla (=varje, samtliga) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) barnen, då (=emedan, förr) lär sig inte (=ej, icke) barnen att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) sig själva. Och (=et, samt) papporna mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Så (=odla, plantera) det finns nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) något sätt (=fason) att utöva (=bedriva, praktisera) intensivt föräldraskap utan att må dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en viss nervositet i staden. Vi har fått kritik för att rastplatsen är nära en skola, så nu vill vi sätta en polis där bara för att lugna folk. Det finns också ett enormt behov av reparatörer och sophanterare. Vi har inte tillräckligt med människor eller teknik för att hantera det själva. Invånarna här skulle helst slippa allt detta, men att se alla dessa människor, de små barnen... Det är inte lätt. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrågorna i Kanjiža.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade all rättslig grund, alla tillstånd och allting var ordnat och det skulle bara ske ett överlämnande från myndigheterna i lägret. Men då visade det sig att släktingar till barnen hade gömt barnen och själva försvunnit. Efter flera månaders arbete med att få hem barnen blev det inte av. (22 dec 2019, när Ann Linde berättar för SVT Nyheter om svårigheterna att hitta barnen från al-Hol-lägret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har slutat högläsa, framförallt har papporna. Om de vuxna inte läser kommer inte barnen heller att göra det. Tar du fram telefonen för att koppla av så lär sig barnen: det är så man gör. (22 sep 2020, i en krönika i Expressen om föräldrarnas ansvar för minskad läsning hos barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fråga för regeringen att avgöra vilka insatser som ska göras, tycker jag, för att ta hem barnen vars föräldrar anslutit sig till IS. Barnen ska inte behöva ta ansvar för sina föräldrars handlingar, det är viktigt att understryka. Sedan är det det inte kommunens uppdrag att själva hämta hem de här barnen, utan det är upp till regeringen. (11 apr 2019, nyhetsartikel om Göteborgspolitikernas ståndpunkt om att ta hem ”IS-barnen”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns hur många sätt som helst att engagera sig, inte minst på asylboenden runt om i landet. Allt från utflykter och läxhjälp till att bara pyssla och leka med barnen. Det finns föreningar över hela landet som behöver frivilliga insatser för att göra livet på asylboendet lite mer barnvänligt, säger Jakob Andersson på Rädda Barnen och poängterar att det inte minst behövs stort engagemang för att förbättra situationen för ensamkommande flyktingbarn. (31 aug 2015, en artikel som beskriver hur man kan hjälpa flyktingar)

Hjælp til - skriv in på dansk: