Ursula von der Leyen

Vi är fortsatt beredda att arbeta för ett avtal till den 1 augusti. Samtidigt kommer vi att vidta alla nödvändiga åtgärder för att skydda EU:s intressen, inklusive att anta proportionerliga motåtgärder om så krävs. (12 jul 2025, uttalande strax efter Trumps besked om tullar) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) fortsatt beredda att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) till (=åt, mot) den 1 augusti. Samtidigt (=takt) kommer vi att vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) alla (=varje, samtliga) nödvändiga åtgärder för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) EU:s intressen, inklusive att anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) proportionerliga motåtgärder om (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) krävs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Övergångsregeringen och de berörda myndigheterna fortsätter att arbeta under högtryck för att reda ut vad det är som har skett och vilka konsekvenser det får, för att vi fortsatt ska kunna vidta nödvändiga åtgärder. (5 okt 2022, på ett möte med Säkerhetspolitiska rådet om Nord Stream-läckorna i Östersjön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att rätta till detta. (10 okt 2022, under ett intervju om de upptäckta oegentligheterna i bokföringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina kommer att besvara USA:s besked genom att ”vidta nödvändiga åtgärder för att försvara våra rättigheter och intressen”. (19 jun 2018, när han svarade på USA:s beslut om tullar på kinesiska varor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina snart kommer att besvara USA:s besked genom att ”vidta nödvändiga åtgärder för att försvara våra rättigheter och intressen”. (15 jun 2018, i sin reaktion på USA:s beslut om nya tullar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grannlandet ”kommer att vidta åtgärder för att skydda landets intressen och arbetare” om importtullarna införs. (2 mar 2018, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: