Erik Kjellström

Marken är väldigt torr och det är i sin tur väldigt gynnsamt för att bränder ska sprida sig och ställa till problem. (10 jul 2025, nyhetsartikel om bränderna) Hjælp til - skriv in på dansk: Europeiska unionen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marken är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) torr (=regnfattig) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) väldigt (=enormt, himla, oerhört) gynnsamt för (=ty, förut, stäv) att bränder ska (=skall) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig och (=et, samt) ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det är tillåtet att grilla gäller det ändå att vara aktsam, en liten gnista kan få väldigt stora konsekvenser. Vi är också i ett läge med starka vindar på många ställen vilket innebär att eventuella bränder kan sprida sig väldigt fort. (7 aug 2018, 7 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är kvar på platsen och det har dykt upp lite nya bränder, så vi blir kvar till elva i kväll tror vi. Det är väldigt torrt i marken. (30 maj 2018, under natten mot onsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt få sniglar i år eftersom vi har haft en torr vår. De övervintrade sniglarna får det svårt, de blir färre för de dör av torkan så det är väldigt, väldigt lite särskilt om man jämför med en regnig vår. (27 maj 2017, intervju om mördarsniglar i 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har upptäckt flera bränder i god tid och kunnat stoppa dem, tack vare den här tekniken. Utan den hade de förmodligen hunnit sprida sig till större bränder. (13 maj 2023, i samband med att räddningstjänsten har tillgång till en ny teknik där satelliter hittar och slår larm om bränder sedan ifjol.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bildas väldigt lite grundvatten under sommarhalvåret. Därför är det svårt att fylla på grundvattnet under sommarsäsongen. Skulle det då bli en varm och torr sommar, då kan vi gå väldigt svåra förhållanden till mötes i delar av det här området. (2 jun 2016, när SMHI i Norrköping och Statens geologiska undersökning, SGU, lanserat en ny modell som beräknar grundvattennivåerna)

Hjælp til - skriv in på dansk: