Fridolina Rolfö

Jag är jättejättestolt över den här resan jag gjort och inser att jag har ett jäkla driv, det var inte förväntat att det skulle gå så här snabbt. Men det är många som har del i rehabresan. Jag hade inte kunnat få bättre hjälp. (10 jul 2025, på en presskonferens efter att ha kommit in i slutet av tisdagens möte med Polen) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättejättestolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den här resan jag gjort och (=et, samt) inser att jag har ett jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) driv, det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) förväntat att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) här snabbt. (=hastigt, fort) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har del (=bit, segment, pusselbit) i rehabresan. Jag hade inte (=ej, icke) kunnat få (=lite, ringa, erhålla) bättre hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har stått overraskende lenge i det, lenger enn de fleste hadde forventet. Han har gjort en bedre jobb enn mange hadde trodd, men så visste man at det ikke kom til å vare i evigheter. (21 nov 2021, 21. november 2021)

Han har stått överraskande länge i det, längre än de flesta hade förväntat sig. Han har gjort ett bättre jobb än många hade trott, men så visste man att det inte skulle vara i all evighet. (21 nov 2021, 21 november 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi presterade bättre än vad många hade förväntat sig, men vi hade fortfarande kunnat göra det bättre.

We did better than a lot of people expected us to, but we still could have done better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De älskar dig för att du just vunnit sju raka matcher. Det är viktigt att du separerar de två, och inser var du är och resan du har gjort, för vi är inte klara med den resan.

They love you because you just won seven straight games. It's important that you separate the two, and recognize where you are and the journey that you had, because we're not done with that journey.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att många inte hade förväntat sig att de skulle vara tillbaka så här snabbt.

I think a lot of folks had not expected them to be back this quickly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ville da have ønsket, at vi havde stoppet udbetalingerne noget før. Hvis man havde haft bedre procedurer og havde fulgt bedre op på de risikomomenter, der var på området, så kunne vi også have håndteret det bedre. Og det er jo lige præcis det, stats- og rigsrevisorerne kritiserer os for ikke at have gjort. (7 jun 2025, nyhedsartikel om kritik af Skat og Skatteministeriet)

Jag skulle vilja ha önskat att vi hade stoppat utbetalningarna lite tidigare. Om man hade haft bättre rutiner och följt upp de riskmoment som fanns inom området bättre, så hade vi också kunnat hantera det bättre. Och det är ju precis det som Riksrevisionen kritiserar oss för att inte ha gjort. (7 jun 2025, nyhetsartikel om kritik av Skatteverket och Skatteministeriet)