Johanna Persson

Det är inte alla här som har svenska som modersmål, och då vill vi att det ska finnas böcker och påsar till dem också. Så att de behåller sitt språk, samtidigt som de läser mycket på svenska på förskolan. (21 nov 2023, när bokpåsarna introducerades på förskolorna i Kvidinge) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) här som (=såsom) har svenska som (=såsom) modersmål, och (=et, samt) då (=emedan, förr) vill vi att det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) böcker och (=et, samt) påsar till (=åt, mot) dem (=dom) också. (=även, likaså) Så (=odla, plantera) att de (=dom) behåller sitt språk, (=tungomål) samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) läser mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) svenska på (=ettrig, kungen, villig) förskolan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det beror på vad man vill med språket. De elever som har svenska som sitt förstaspråk får också undervisning i svenska i skolan, trots att de redan kan svenska. Att lära sig ett språk innebär inte bara att du pratar, utan du lär dig mer om språket. (4 sep 2018, nyhetsartikel om modersmålsundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 mar 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

205 är 205 gånger för mycket. Det kan se väldigt olika ut, en kommunpolitiker kan komma till biblioteket och börjar orera om att det inte ska finnas regnbågsflaggor eller pekar på mångspråkshyllan och säger att det bara ska finnas böcker på svenska. (6 dec 2022, i en kommentar om de 205 medlemmar som utsatts för politisk styrning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man føler dog ret, hvor meget man savner, når man ikke kan tale et Sprog som sit Modersmål - alle Mellemtoner  Man känner ju rätt hur mycket man saknar när man inte kan tala ett språk som sitt modersmål - alla mellantoner. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Sprog

Det hoppas vi. Eftersom vi har jobbat framgångsrikt med kombinationsutbildningar på högre nivå vet vi också att motivationen hos våra studerande ökar väldigt mycket när man får läsa svenska samtidigt som man läser till ett yrke. (9 okt 2020, när hon talar om att den grundläggande svenskundervisningen ska räcka till i ett yrkesliv)

Hjælp til - skriv in på dansk: