Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Håkan Jonsson

När jag hade sprungit maraton i Buenos Aires i Sydamerika sa jag till en bekant från Finland att nu har jag sprungit maraton i alla världsdelar. Det tror jag inte du har, sa han, du har inte sprungit på Sydpolen. Och då tändes en gnista. (30 dec 2016, intervju om hur idén om Antarktismaraton uppstod) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag hade sprungit maraton i Buenos Aires i Sydamerika sa jag till (=åt, mot) en (=någon) bekant (=kännedom, familjär) från (=av) Finland att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag sprungit maraton i alla (=varje, samtliga) världsdelar. Det tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) du (=ni) har, sa han, du (=ni) har inte (=ej, icke) sprungit på (=ettrig, kungen, villig) Sydpolen. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) tändes en (=någon) gnista.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sa till dem att jag inte var en atlet och att jag inte sprungit maraton tidigare – på sin höjd har jag spelat fotboll i division 6. Men de sa att det var lugnt och någon vecka senare var jag på plats i Pyonyang. (11 maj 2025, kina, någon vecka före resan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, för mig är det nog det. Jag tycker inte det är superkul att träna inför ett maraton. Första gången pappa ringde och frågade om jag ville springa maraton, så ville jag inte. Men när han sa att det var på Kinesiska muren, då blev det ja. Det är klart att det inspirerar mer att åka till Sydpolen än att springa Stockholm maraton. (30 dec 2016, intervju om motiven bakom att springa Antarktismaraton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas klara det nästa gång, men jag är glad över att ha sprungit ett maraton på 2.00,25. (6 maj 2017, efter att ha sprungit ett maraton på 2.00,25 på formel 1-banan Monza i Italien, {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade väldigt dålig koll på vilka jag mötte och hur de har sprungit, men hon som vann har ju sprungit Finnkampen och vunnit fick jag veta efteråt. Men det var skönt att ställa upp och inte ha så förutfattade meningar. (14 okt 2019, när Moa Lundgren tog sin första individuella SM-medalj under terräng-SM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det markandsförs som ett av de tuffaste loppen i världen. Man får inte delta om man inte har sprungit minst ett maraton eller två halvmaror tidigare. Dessutom måste man vara på plats sju dagar innan det drar igång för att vänja sig vid höjdförhållandena. (25 aug 2018, håkan Jonsson berättar om Ladakh Marathon.)

Hjælp til - skriv in på dansk: