Ulf Kristersson

Han varit väldigt mån om att värna Djalalis intressen i en mycket, mycket svår situation. (25 jun 2025, nyhetsartikel om förflyttningen av Ahmadreza Djalali) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) mån om (=runt, ifall, försåvitt) att värna (=beskydda, akta, skydda) Djalalis intressen i en (=någon) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt mycket känslor. Dels är jag väldigt stolt och nöjd med väldigt stora delar av tävlingen. Men det är sista skyttet...jag har aldrig varit i en sådan situation. Det blev för mycket och jag pallade inte läget. (10 mar 2019, efter tävlingen när hon beskriver sina känslor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men det är klart att det är väldigt exceptionellt, som jag sade, vi begär väldigt mycket, men vi har också en väldigt svår situation. (12 nov 2012, när han tillfrågades varför de inte började förhandla tidigare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stiller Danmark i en meget vanskelig situation. Vi vil også i en given situation have brug den analysekraft og ekspertise, som Europol har så meget af. (8 jun 2025, i en artikel om dansk adgang til Europol.)

Det ställer Danmark i en mycket svår situation. Vi kommer också i en given situation att behöva den analyskraft och expertis som Europol har så mycket av. (8 jun 2025, i en artikel om dansk tillgång till Europol.)

Det har været en meget hård omgang for familien. Især i den indledende fase, hvor det hele var meget uklart, og ingen vidste, hvor præget, han ville være, når han vågnede op. Så for familien har det været en lang og sej periode, men de er selvfølgelig også meget taknemmelige for, at han er nået så langt. (8 jun 2025, i denne artikel)

Det har varit en mycket svår period för familjen. Särskilt i den inledande fasen, när allt var mycket oklart och ingen visste hur påverkad han skulle vara när han vaknade upp. Så för familjen har det varit en lång och svår period, men de är naturligtvis också mycket tacksamma för att han har kommit så långt. (8 jun 2025, i denna artikel)

Vi skal gøre, hvad vi overhovedet kan for at understøtte dem i en meget, meget svær situation. Der, hvor vi har vores begrænsninger er at levere meget konkrete løsninger, men vi skal være til rådighed, og vi skal have en tæt dialog. (7 jun 2025, efter Niels Frantzens frigivelse)

Vi ska göra vad vi överhuvudtaget kan för att stödja dem i en mycket, mycket svår situation. Där vi har våra begränsningar är att leverera mycket konkreta lösningar, men vi ska vara tillgängliga, och vi ska ha en nära dialog. (7 jun 2025, efter Niels Frantzens frigivning)