John Mellberg

Jag har varit med och tränat med Salzburg hela året och väntade på chansen. Sen tog jag den när den kom, det var bra avslut på säsongen. (4 jun 2025, kommentarer om sin tid i RB Salzburg och debut i Champions League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit med (=tillsammans) och (=et, samt) tränat med (=tillsammans) Salzburg hela (=alltsammans, läka) året och (=et, samt) väntade på (=ettrig, kungen, villig) chansen. Sen (=försenad) tog jag den när den kom, det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) avslut på (=ettrig, kungen, villig) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra, jag har tränat hela året, även om det varit knas med covid. Jag har hållit i gång och är i toppform. (23 nov 2020, när han pratar om sin träning och form)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året var ett helt fantastiskt år och jag visste att det skulle vara svårt att toppa det året. Jag har gjort allt jag har kunnat den här säsongen och tränat bra. Men jag har haft otur med sjukdomar, bland annat vid jul och så fick jag covid efter Vasan. Jag har haft några fina lopp den här säsongen men har inte kommit upp i maxnivå. (6 apr 2022, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit kämpigt de två sista åren när man tränat en hel vinter och blir skadad runt april-maj och hela säsongen är körd. (25 nov 2024, när han beskriver de senaste årens utmaningar i sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt, det var det här som avgjorde om säsongen blev en succé eller inte. Det är den här matchen man har tränat och spelat för hela året så det är helt fantastiskt. (21 apr 2018, efter finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit bra defensivt hela säsongen. Offensiven har vi tränat på nästan varje dag och jag tycker att den blir bättre och bättre. (2 dec 2021, efter matchen mot Leksand, då Örebro vann med 3-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk: