Elisabeth Marmorstein

I dagsläget skulle jag säga att det är osannolikt att C skulle bli ett ”femte Tidöparti”. Det finns inte acceptans för det inom C och de skulle också riskera att förlora en hel del av sina nya väljare. (5 jun 2025, chatt 15:34) Hjælp til - skriv in på dansk: Inrikespolitik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dagsläget skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) osannolikt att C skulle bli (=bliva) ett ”femte Tidöparti”. Det finns inte (=ej, icke) acceptans (=godkännande) för (=ty, förut, stäv) det inom C och (=et, samt) de (=dom) skulle också (=även, likaså) riskera att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) nya väljare. (=röstande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når vi ber for noen, er det også en aksept for det som har skjedd. Det ville være litt underlig å si at homofile ikke kan vies, men få akspet gjennom bønn. (18 okt 2013, i en uttalelse om forbønnsliturgi for homofile)

När vi ber för någon, är det också en acceptans för det som har skett. Det skulle vara lite underligt att säga att homosexuella inte kan vigas, men få acceptans genom bön. (18 okt 2013, i ett uttalande om förbönsliturgi för homosexuella)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att S och M skulle slå sina påsar ihop är osannolikt, de behöver varandra som huvudmotståndare alltjämt och det finns också en oro vad som skulle hända med deras flanker om de inledde ett regeringssamarbete. (5 jun 2025, chatt 15:40)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att tävlingsmänniskan inom mig aldrig vill förlora en match. Jag förstår logiken i att det skulle få oss tillbaka på jorden. Samtidigt vill jag inte förlora.

I'd say the competitor in me doesn't ever want to lose a game. I understand the rationale, that it would bring our team back down to Earth. At the same time, I don't want to lose.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan säga en sak, Centerpartiet kommer aldrig att bli ett femte Tidöparti. (22 sep 2023, intervju i SVT:s 30 minuter där han diskuterar framtida regeringssamarbeten och utelämnande av Sverigedemokraterna och Vänsterpartiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det är mycket osannolikt att vi kommer att värva en startspelare. Om inte en osannolik möjlighet dyker upp, kommer R.A. att vara den femte startspelaren.

I'd say it's highly unlikely that we're going to trade for a starter. Unless the off-chance presents itself, R.A. will be the fifth starter.

Hjælp til - skriv in på dansk: