David Batra

Min starka, modiga och snygga fru har i dag meddelat att hon ska kliva av som partiledare. Känns som att det plötsligt finns ännu mer att prata om när ”Elefanten i rummet” har premiär. Nu ska jag ta en ledig helg och enbart ägna mig åt att vara elefantskötare! (25 aug 2017, instagraminlägg efter Annas avgång) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) starka, modiga och (=et, samt) snygga fru (=hustru, frugan, maka) har i dag meddelat att hon ska (=skall) kliva (=trampa, stiga, stega) av (=avbruten, från, bruten) som (=såsom) partiledare. Känns som (=såsom) att det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) finns ännu (=fortfarande) mer att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) när ”Elefanten i rummet” har premiär. (=öppnande, invigning) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) ledig (=obesvärad, outhyrd, tillgänglig, fri, vakant) helg (=lördag, veckoslut, weekend) och (=et, samt) enbart (=bara, endast) ägna mig åt (=till) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) elefantskötare!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Någon måste våga prata om elefanten i rummet. (24 aug 2022, detta sades i samband med valet 2022 i Västernorrland, där Moderaterna gick till val på att avveckla Sollefteå sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns ju så jäkla roligt med både Krille (Kristoffer Jakobsen) och Sara. Det känns som att vi har något riktigt starkt på gång och det finns många unga tjejer också som jag vet kommer kliva upp med ännu högre placeringar. Det känns ju skitkul att alpint går riktigt bra nu. (1 dec 2024, när hon pratade om det starka svenska laget och de unga talangerna inom alpinsporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elefanten i rummet. (7 mar 2022, när de beskriver vad de vill peka på med sitt förslag till valrörelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste tala om elefanten i rummet. (7 mar 2022, när Jörgen Berglund förklarar att hela sjukhusstrukturen i länet är gammal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft ett par telefonsamtal med Christoffer, men han har då enbart meddelat mig att de tänker bilda ett minoritetsstyre. Spontant tycker jag att det känns bräckligt. (10 okt 2022, kommentar om den nya koalitionen och deras planer på minoritetsstyre.)

Hjælp til - skriv in på dansk: