Ingela Wadbring

Om innehållet var högkvalitativt kanske det skulle funka men rimligtvis kommer Metro inte ha råd med det eftersom det inte kommer vara så lätt att få annonsörer. (25 jun 2019, till Kulturnyheterna, som en kommentar om ekonomisk hållbarhet av Metros nya inriktning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) innehållet var (=varje, varenda, vart) högkvalitativt kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det skulle funka (=verka, fungera, klaffa) men (=ändock, skada) rimligtvis (=antagligen, skäligen) kommer Metro inte (=ej, icke) ha (=äga) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med (=tillsammans) det eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att få (=lite, ringa, erhålla) annonsörer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom Metro inte längre är en nyhetstidning utan mer kan liknas vid ett veckomagasin är jag inte säker på att det kommer påverka innehållet. Det beror också på vilken typ av innehåll och leverantörer man väljer. Ur ett historiskt perspektiv tycker jag nästan att det är lite spännande eftersom det var så Metro började, fast då med material från TT. (25 jun 2019, till Kulturnyheterna, som en kommentar om Metros nya inriktning att köpa in innehåll istället för att producera det själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början trodde vi att det här skulle bli skitsvårt, det här kommer inte att funka – vi kan inte åka ut till omklädningsrummen och prata jämställdhet, folk kommer inte att acceptera det, men vi chansade. (10 apr 2017, när de startade Locker room talk UF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla gör misstag men jag åkte kanske renast i dag. Troligen kommer jag inte att slå mitt rekord men jag ska göra ett försök eftersom det känns bra. Men alla de andra kommer att pressa på. Jag var nervös inför starten i dag eftersom jag tänkte att alla skojade med mig i går och att jag kommer att få igen det i dag och knappt vara topp tio. (29 nov 2015, efter första åket i Aspens slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ambitionen att vara med och kämpa i toppen. Jag har två andraplatser (i Marcialonga) och jag kommer inte vara missnöjd med något eftersom jag kommer oförberedd men seger är det enda jag skulle vara riktigt nöjd med. (26 jan 2024, förbereder sig för säsongsdebut i Marcialonga, intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte mannen att slå, det är fortfarande deras tävling. Går jag in och förväntar mig att slå dem kommer det inte att funka. Jag måste vara på topp och det kommer att bli tufft för mig att vinna. (29 jun 2018, på en presskonferens inför Paris-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: