|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) överraskning (=överrumpling) och (=et, samt) det väcker mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känslor. (=emotioner) Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) och (=et, samt) skrämmande (=kuslig, otäck) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) gång. (=väg, passage) Vi skojade igår om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fram steppskorna och (=et, samt) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) själ och (=et, samt) hjärna. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) jobba. (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lisa Nilsson
Liknande ordspråk:
 Vi skojade igår om att man får ta fram steppskorna och byta kropp och själ och hjärna. (3 feb 2022, efter att ha fått beskedet om slopade restriktioner den 9 februari.) |
| Jag tycker nog inte det, men jag kan förstå om detta väcker känslor eftersom hela målet väcker så mycket känslor. (30 okt 2017, under intervju i samband med konflikten mellan Girjas sameby och staten.) |
| Det blir mycket känslor på en och samma gång. Jättetråkigt. Jag hade sett fram emot att åka mer här i Davos, säger hon. (14 dec 2024, efter att ha ramlat direkt i starten av kvartsfinalen i Davos.) |
| Jag pratar med andra fighters och gräver i känslorna kring boxning, varför det väcker så mycket känslor, vilka känslor det väcker och varför man går upp i ringen. (3 maj 2017, under en intervju om sin bok) |
