Louise Glück

Jag har alltid läst mycket deckare och när jag stötte på Henning Mankell blev jag helt överväldigad. Det är något speciellt med hur hans detektiv på ett ohyfsat och enträget sätt härdar ut. Och jag bestämde mig då för att skriva in en referens till Mankell i varje dikt i den bok som jag då höll på med. (8 dec 2020, i en exklusiv intervju för SVT där hon berättar om sin stora kärlek till Henning Mankells deckare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) läst mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) deckare (=detektiv) och (=et, samt) när jag stötte på (=ettrig, kungen, villig) Henning Mankell blev jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överväldigad. (=imponerad) Det är (=befinner sig, vara) något speciellt (=särskilt) med (=tillsammans) hur (=hurdan) hans detektiv (=deckare) på (=ettrig, kungen, villig) ett ohyfsat och (=et, samt) enträget sätt (=fason) härdar ut. Och (=et, samt) jag bestämde mig då (=emedan, förr) för (=ty, förut, stäv) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) in en (=någon) referens (=hänvisning) till (=åt, mot) Mankell i varje (=alla, var) dikt (=vers, poesi, poem) i den bok (=verk, skrift) som (=såsom) jag då (=emedan, förr) höll på (=ettrig, kungen, villig) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev en jättestor skillnad i hans liv. Han hade möjligheter att köpa sig precis det han ville varje dag, och det utnyttjade han. Det märktes att det betydde mycket att ha tillgång till sina egna pengar helt enkelt. (30 apr 2019, efter att ha fått tillgång till Hans pengar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett lag som jag höll på när jag växte upp och det är alltid speciellt att få ta på sig spelaruniformen. Men det är extra speciellt så här under ett slutspel. Det är en dröm som slår in, men vi har fortfarande mycket kvar att göra. (17 jun 2021, efter att Montreal vann semifinalmatchen mot Vegas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget jag valt att berätta om, men min största skräck har alltid varit att det skulle bli något krångel med linserna mitt i en tävling. Speciellt i de stora mästerskapen. Att en lins skulle ramla ur eller något annat skulle hända. Det har alltid funnit där i bakhuvudet och jag har alltid blivit stressad av de tankarna. Det blev som en fix idé till slut. (1 jan 2022, efter operation och intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer alltid finns folk som försöker dopa sig. Det kommer vi alltid att leva med. Men de ska veta att det blir svårare och svårare för varje år att dopa sig. Till mina medicinska kollegor sänder det signalen att det inte är något bra sätt att tjäna pengar på. De kan åka fast och kan få mycket kännbara straff. Det tror jag är en viktig signal till alla som håller på med det. (15 jan 2021, i en intervju med SVT Sport efter domen mot Mark Schmidt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir helt matt varje gång jag lyssnar på den låten och har alltid tänkt att det skulle vara något så fruktansvärt speciellt med att få uppleva den låten i just New Jersey. (24 jun 2023, i en ny dokumentär av SVT Edit där hon utforskar sin kärlek till Bruce Springsteen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: