Anna Hedelius
| |
| | Det där med mentalt tillstånd måste nog uttryckas i pluralform. Anderssons palett har med många nyanser, inte bara av brunt, utan av starka färger. The mental states of Sweden är en angelägen påminnelse om mångfald och om att det är mycket mer än 150 mil mellan vårt lands ytterligheter. (15 nov 2013, i en recension av föreställningen "The Mental States of Sweden".)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det där
med (=tillsammans) mentalt
tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) måste (=plikt, tvungen) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) uttryckas i pluralform. Anderssons palett har
med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nyanser,
inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) brunt, utan
av (=avbruten, från, bruten) starka färger. The
mental (=själslig, psykisk) states of Sweden
är (=befinner sig, vara) en (=någon) angelägen (=ivrig, viktig) påminnelse (=påstötning) om (=runt, ifall, försåvitt) mångfald
och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det
är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än 150 mil mellan vårt lands ytterligheter.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: