Emmy Kindstrand

Det är alltid svårt att förhålla sig till vilken nivå man ska lägga sig på, många brukar utgå från en laptop. (29 maj 2023, vid en intervju med Kulturnyheterna om den mörka visuella trenden i filmer och tv-serier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) svårt (=krånglig, komplicerat) att förhålla sig till (=åt, mot) vilken nivå (=grad, klass, etapp, plan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) lägga (=placera) sig på, (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) brukar utgå från (=av) en (=någon) laptop.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är privilegierade på så sätt att Sverige ofta går till mästerskapsslutspel. Vilket gör att årsplanen blir tajt – alltid. Det är alltid ett bollande kring hur många omgångar vi ska lägga innan uppehållet och hur många vi ska lägga efter. Men vi brukar ändå få in det. (20 jul 2019, när hon pratar om spelschemat efter VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unga säger att det är svårt att hålla i pengarna och svårt att lägga upp en budget. De menar att det är så stor skillnad från månad till månad, till exempel om många vänner fyller år. (19 mar 2025, under en diskussion om ungas ekonomi och konsumtionsvanor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äggpriserna brukar sjunka runt påsk, men frågan är från vilken nivå det blir i så fall. (26 mar 2024, i en artikel om ökande priser på påskmat och äggpriserna som har ökat mest, med 48 procent över tre år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga vad som fattas, svårt att lägga ord på. Men min uppfattning är att vi inte kommer upp till lika bra nivå som i de andra matcherna. (7 jul 2018, efter förlusten mot England i kvartsfinalen i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt parlamentariskt läge i kommunerna. Sverigedemokraterna har växt sig starkare och många partier har svårt att förhålla sig till dem. (1 dec 2022, diskuterar orsakerna bakom det ökande samarbetet mellan Socialdemokrater och Moderater i kommunerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: