Regissör från Gogol's Wives

I den här filmen ser vi väldigt lite av tjejernas mänskliga sidor. Vi har valt bort scener där föräldrar gråter medan deras barn förs bort av polisen. Det var ett medvetet val, för vi ville visa upp dem som hjältar. (28 jan 2014, efter ett seminarium om feministisk aktivism på filmfestivalen i Göteborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Pussy Riot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den här filmen ser vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) tjejernas mänskliga sidor. Vi har valt bort (=undan, dän) scener där föräldrar gråter (=ögonflod) medan (=under tiden) deras barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) förs bort (=undan, dän) av (=avbruten, från, bruten) polisen. Det var (=varje, varenda, vart) ett medvetet (=avsiktligt) val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) för (=ty, förut, stäv) vi ville visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) dem (=dom) som (=såsom) hjältar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Socialnämnden skulle kunna utföra ett utreseförbud för de barn som riskerar att giftas bort i utlandet. Det finns ganska många barn som förs bort från Sverige för att bli gifta i föräldrarnas hemland och det måste vi förhindra. (29 aug 2018, när partiet presenterade sin satsning mot hedersförtryck i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt glad att vi kunde visa upp ett anfallsspel när vi nu fick chansen mot ett lag som valde att gå hem lite. Att när vi spelade bort deras förstapress kunde vi faktiskt visa en variationsrik fotboll. (21 nov 2018, efter matchen mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här flickorna som hört av sig är mellan 15 och 22 år. De har förs bort för att de inte följer familjens normer för hur man ska bete sig och i deras hemländer utsätts de för barn- eller tvångsäktenskap. (25 jul 2021, under första halvåret 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar barn. Särskilt när de gråter - för då bär någon bort dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Nancy Mitford (1904-1973) Gråt

Det var dramatiska scener. Hon blev bortforslad av polisen, jag vet inte om hon greps eller bara fördes bort. (21 jun 2020, utanför arenan Bok Center i Tulsa)

Hjælp til - skriv in på dansk: