Eva Burman

Vi hade inte råd att börja anställa folk innan vi visste om vi skulle få stödet. Pengar är ju ingenting vi snyter ur näsan direkt. (18 sep 2019, diskussion om problem med retroaktivt stöd för lokal journalistik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) anställa (=leja, anlita) folk (=människor) innan (=före) vi visste om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) stödet. Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) är (=befinner sig, vara) ju ingenting (=inget, inget alls) vi snyter ur (=klocka) näsan direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vilka tidningshus har i dag råd att chansa och hoppas på stöd och anställa på känn sex månader innan stödet är beviljat? Vi skulle gärna vilja fortsätta efter årsskiftet men om stödet beviljas och betalas ut först i juni så ser jag inte hur det ska vara möjligt under våren. Vi vet ju inte säkert att vi får stödet. (18 sep 2019, diskussion om problem med retroaktivt stöd för lokal journalistik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske att vi skulle ha vågat söka en förening innan vi hade mötena, men man ska komma ihåg att då hade det skapats ett jäkla rykte som hade kunnat slå ner oss. Medlemmarna i de andra klubbarna kanske inte hade tyckt det var en bra idé. Vi visste att folk skulle tycka och tänka negativt och positivt, men det är min roll i detta. Jag kan inte tänka så. (11 apr 2021, när han talar om övertagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Villa vinner rättvist. Vi hade inte mer att ge för dagen men gav det vi hade. Det var inte så mycket att göra. Vi visste att vi inte skulle orka och valde en taktik som inte passade oss. Vi tycker inte att man ska spela elitibandy under de här förutsättningarna, vi har folk i ledarstaben som snart är på sjukhus. Det är inte bara bandy vi håller på med. Det är ingenting att diskutera. (28 mar 2021, efter matchen då Saik förlorade mot Villa Lidköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ju flera som har jobbat med det här och dessutom under lång tid. Det här är ingenting som man snyter ur näsan på någon redaktion. Det krävdes nog ett public service-företag för att kunna göra detta. (27 mar 2018, om hur det krävdes mycket för att göra dokumentärserien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under våren skickade vi hem folk mer direkt och hade inte behovet av att växla på samma sätt. Då visste vi inte hur långvarigt det skulle bli, då blev det att alla som kan ska jobba hemma, men nu måste vi tänka uthålligt också. (13 sep 2020, när SVT Nyheter Örebro kontaktade Örebro universitet under sommaren om hur de hanterar coronahösten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: