| | Det är ju något av ett genrekrav att rötanska visa sig gå ända upp i toppen men det blir ju mer komplicerat när man – nästan– pekar ut verkliga personer. (8 nov 2012, i en artikel där han recenserar filmen "Call Girl".)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ju något
av (=avbruten, från, bruten) ett genrekrav att rötanska
visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig
gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) upp (=opp) i
toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) men (=ändock, skada) det blir ju mer
komplicerat (=svårt, invecklat, krångligt, svår) när
man (=idiot, kille, karl) – nästan– pekar ut verkliga personer.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: