Joachim Sundell - Kulturnyheternas spelredaktör
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Att avfärda Stranger Things som smetig nostalgi är en slö kritik: När serien är som bäst lyckas den snarare renodla 80-talsskräckens bästa sidor, på samma sätt som True Detective gjorde med 90-talets snutthrillers. Ett kärleksfullt destillat som kanske inte är nyskapande, men som kan nå en mer perfekt upplevelse än originalen. (4 jul 2019, i artikeln om Stranger Things tredje säsong)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att
avfärda (=avvisa) Stranger Things
som (=såsom) smetig
nostalgi (=retro) är (=befinner sig, vara) en (=någon) slö (=avtrubbad, overksam, trög, långsam, indolent, slapp, lat, loj, trubbig) kritik: (=bedömning) När serien
är (=befinner sig, vara) som (=såsom) bäst
lyckas (=klaffa, klara, förmå) den snarare renodla 80-talsskräckens bästa sidor,
på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) True Detective gjorde
med (=tillsammans) 90-talets snutthrillers. Ett kärleksfullt destillat
som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) nyskapande,
men (=ändock, skada) som (=såsom) kan (=har kunskap i) nå
en (=någon) mer
perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) upplevelse än originalen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| True Detective. (25 sep 2015, i en recension av filmen "Marshland" där han jämför den med andra seriemördarthrillers och beskriver dess unika berättande.)
| |