(ingen specificerad person)

Det börjar lovande, som ett dubbelgångarmysterium i Wim Wenders, eller kanske ännu mer Claude Chabrols, anda. Sångerskan Sophie Kromberger blir kontaktad av sin gamle far som på nätet hittat en artikel om en för honom okänd operasångerska, som är på pricken lik hans nyligen avlidna fru, tillika Sophies mamma. (9 okt 2015, i en artikel om Margarethe von Trotta och hennes nyaste film.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det börjar lovande, (=hoppfull) som (=såsom) ett dubbelgångarmysterium i Wim Wenders, eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ännu (=fortfarande) mer Claude Chabrols, anda. (=stämning) Sångerskan Sophie Kromberger blir kontaktad av (=avbruten, från, bruten) sin gamle far (=farsa, fader, pappa) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) nätet (=Internet, webben) hittat en (=någon) artikel (=sak) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) för (=ty, förut, stäv) honom okänd (=obekant, främmande) operasångerska, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) pricken lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) hans nyligen (=just) avlidna fru, (=hustru, frugan, maka) tillika (=likaså) Sophies mamma. (=förälder, morsa, mor, moder, morsan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både Louise och Sophie gör intressanta starter i EM. De är två verkliga framtidsnamn och framförallt för Sophie blir det viktigt att få ännu mer internationell erfarenhet. (2 dec 2015, i en nyhetsartikel om kortbane-EM i Israel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes redan som vi adopterat honom. Vi får väl se om han kommer tillbaka eller om han hittat hem till sin mamma. (15 apr 2018, när familjen fick syn på sälen första gången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ännu inte funnit den man som, hur upphöjd hans ställning än är, inte utförde bättre arbete och gjorde större ansträngningar under en anda av godkännande än under en anda av kritik.  I have yet to find the man, however exalted his station, who did not do better work and put forth greater effort under a spirit of approval than under a spirit of criticism. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles M. Schwab (1862-1939) Jobb

Jag vet ju att målsägandena som blivit utsatta på nätet mår fruktansvärt dåligt. Men naturligtvis om du träffar honom ”Live” och blir våldtagen av honom i riktiga livet så är det ännu mer straffvärt, det är så man ser det. (19 mar 2018, rättegången mot mannen som misstänks för att ha utsatt 47 flickor för sexbrott på nätet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har spelat på hög nivå länge nu. Han hade det jobbigt fem, kanske sju matcher i början. Men nu är han rätt bra. Han börjar hitta målet och medspelarna har vant sig vid att spela med honom så de börjar också sätta hans passningar. (24 nov 2018, efter matchen mellan San Jose Sharks och Vancouver Canucks den 24 november 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: