Anna Ekberg

I pressmeddelandet som PEN skickade ut, med en saxad rad ur beslutet står det att ärendet inte var tillräckligt ”urgent”. Alltså brådskande. Vi tittar på olika saker när det gäller sådant här. Om personen kan försörja sig under besöket, eller har för avsikt att återvända, kopplingen till hemlandet, civilstånd... Vi gör en sammantagen bedömning. (12 maj 2015, efter att Ananta Bijoy Das mördats och det framkommit att han kunde ha varit i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I pressmeddelandet som (=såsom) PEN skickade ut, med (=tillsammans) en (=någon) saxad rad (=led, serie, länga) ur (=klocka) beslutet står det att ärendet inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) tillräckligt (=nog) ”urgent”. Alltså (=nämligen, således) brådskande. (=skyndsam) Vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) saker (=grej, föremål) när det gäller sådant här. Om (=runt, ifall, försåvitt) personen kan (=har kunskap i) försörja (=underhålla, livnära) sig under (=nedanför, mirakel) besöket, eller (=alternativt) har för (=ty, förut, stäv) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) att återvända, (=återkomst, återkomma) kopplingen till (=åt, mot) hemlandet, civilstånd... Vi gör (=utför) en (=någon) sammantagen bedömning. (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska lyssna av föräldrarna och försöka komma fram till vad som är det bästa för verksamheten och för Hertsön. Beslutet kommer att fattas i oktober eller i november. I dag kan jag inte säga om vi ska renovera eller riva och bygga nytt. Det blir en sammantagen bedömning. (7 sep 2021, i samband med det digitala mötet om skolans framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gjort en bedömning på det som står i anmälan. Är man inte nöjd med beslutet skriver man och begär överprövning. Då skickar vi över ärendet till åklagare. (2 okt 2017, när polisen förklarar hur man kan överklaga deras beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om personen i det här fallet inte får en rättslig dom så får han en samhällelig dom. Det kan till exempel vara svårt för personen att återvända till sin hembygd, till sin arbetsplats eller att söka nya jobb. (23 feb 2022, intervju i artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förenklat kan det till exempel betyda att man i samband med brottet eller innan led av en psykisk ohälsa som påverkat personen att begå brottet eller under brottet. Man har alltså inte haft förmåga att agera rationellt och planerande. Det i sin tur påverkar domstolens bedömning av straffet. (7 jun 2018, när hon förklarar vad en allvarlig psykisk störning i juridisk bemärkelse innebär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag har inte tagit del av handlingarna eller vilket ärende det gäller, så jag kan inte kommentera det annat än att det har kommit till oss och just nu tittar vi på det för att göra en bedömning hur vi skall gå vidare”. (23 nov 2023, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter Dalarna om att kommunen fått begäran från DO.)

Hjælp til - skriv in på dansk: