Romina Pourmokhtari

Om alla som följer henne hade konsumerat och levt på det sätt som hon gör, så hade jag inte kunnat sova mer, för jag hade behövt jobba så hårt. Så jag blir lite upprörd. (9 nov 2023, intervju med Dagens industri om sitt första år som minister, där hon kritiserar influeraren Bianca Ingrosso.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klima

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) följer henne hade konsumerat och (=et, samt) levt på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) som (=såsom) hon gör, (=utför) så (=odla, plantera) hade jag inte (=ej, icke) kunnat sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) mer, för (=ty, förut, stäv) jag hade behövt jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) hårt. Så (=odla, plantera) jag blir lite (=få) upprörd. (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte ute efter att gå all in för att vi har Europa-känning eller tätkänning i år. Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville toppa lite idag och det hade jag inte behövt. Jag hade lite missar i galoppen och det drar såklart ner massor. Hade jag velat vara bland de fem bästa hade jag behövt rida felfritt och det gjorde jag inte. (9 apr 2022, i SVT:s sändning under världscupfinalen i dressyr i Leipzig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag hade sörjt om jag inte fick barn, men livet blir ju som det blir. Men jag hade nog känt att jag gjort det jag kunnat, så jag hade inte behövt vara bitter eller sur över beslut som jag inte fattade. (2 apr 2025, efter att ha fryst in sina ägg och blivit mamma tio år senare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: