|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) beslut, (=avgörande, fastställande) det borde (=torde) stå klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) att Akademien inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förmögen (=rik) att bereda (=laga) det stora arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) fordras för (=ty, förut, stäv) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut ett pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) i höst.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sara Danius
Liknande ordspråk:
 Det vet man ju inte. Det är ett väldigt riskabelt beslut. Man riskerar nu att Akademien ställer sig framför Nobelpriset för all framtid. I världen är Akademien en jury bland andra jury, dess speciella karaktär är att de har mer pengar och mer glans, men det förblir en jury och en jurys främsta uppgift är att ställa sig bakom ett pris och inte framför ett pris. (4 maj 2018, kulturnyheterna efter beskedet om att Nobelpriset i litteratur inte ska delas ut 2018.) |
| Jag tycker fler ska fundera om det här är riktigt bra, det är i alla fall inte inget bra sätt att bereda väg för dialog och samtal. (19 dec 2018, i dagens artikeln om konflikten kring ockupationen i Sollefteå) |
| Vi har bestämt oss för att inte dela ut ett pris efter långa och intensiva diskussioner. Förtroende är så pass lågt i omvärlden att vi avstår i år. Däremot planerar vi att dela ut priset nästa år och då blir det ett dubbelt pris förhoppningsvis. Det har hänt fem gånger tidigare och är inte en unik händelse. (4 maj 2018, beskedet om att inget Nobelpris i litteratur kommer att delas ut 2018.) |
| Det pressen inte har förstått är att Akademien har fortsatt arbeta, precis och på exakt samma sätt som vi har gjort i 230 år och har alltid utgått från att vi ska dela ut ett pris för 2018. Så nu när beslutet har kommit är jag oerhört tacksam och glad, och det är allt jag kan säga. (5 mar 2019, i en intervju med Kulturnyheterna efter beslutet om att dela ut två Nobelpris i litteratur.) |
