Ulrika Facht

Vi har ju sett en nedåtgående trend både för tv-nyheter och morgontidningsläsning, till förmån för nyheter online. Men nu ser vi att medielandskapet har förändrats, innan skulle man locka in publiken via de sociala medietjänsterna, nu får man in publiken direkt istället. Och fler är villiga att betala för nyheter. (19 maj 2022, när hon diskuterade förändringar i medielandskapet och svenskarnas ökade villighet att betala för nyheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju sett en (=någon) nedåtgående (=sluttande, sjunkande, fallande) trend (=utveckling) både för (=ty, förut, stäv) tv-nyheter och (=et, samt) morgontidningsläsning, till (=åt, mot) förmån (=fördel, premium, privilegium) för (=ty, förut, stäv) nyheter online. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi att medielandskapet har förändrats, innan (=före) skulle man (=idiot, kille, karl) locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) in publiken via (=förbi, igenom) de (=dom) sociala medietjänsterna, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) in publiken direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) istället. Och (=et, samt) fler (=ytterligare) är (=befinner sig, vara) villiga att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) nyheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De flesta går väl inte till sociala medier för att ta del av nyheter. Utan för nöje, underhållning och följa influencers. Och när det dyker upp nyheter i det flödet så är det väl inte så konstigt om man är mer skeptiskt. (25 nov 2024, diskussion om varför unga kan vara skeptiska till nyheter på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en risk att det proportionellt sett blir mer av både falska nyheter och nyheter med en väldigt specifik agenda, som får ett större utrymme i det som inte ligger bakom betalvägg. Vilket riskerar leda till att vi får större klassklyftor när det gäller vilka som är informerade och vilka som inte är det. (2 apr 2017, citatet från intervju med Ingela Wadbring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer berätta om Folkets tjänare och varför den kom till. Eftersom man har sett Zelenskyj i alla nyheter i en annan situation den senaste månaden så känns det viktigt att ge publiken hjälp att förstå att det är en fiktiv serie. (29 mar 2022, i en intervju om SVTs köp av rättigheterna till den ukrainska tv-serien och långfilmen Folkets tjänare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medielogiken idag handlar inte längre om att göra stora utspel eller väl genomtänkta reformer, utan det handlar istället om att mata ett ständigt flöde av nyheter med just nyheter. Även om man blir ertappad med en lögn så har något annat hänt två timmar senare och då pratar alla om det istället. (19 okt 2016, under diskussionen om hur medier hanterar nyhetsflödet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Online blir det också enklare att hitta fram till våra nyheter och utanför Tvärsnyttområdet är det få som känner till vilket område som vi bevakar. Söker efter våra nyheter blir det enklare att hitta fram till oss. (20 maj 2014, när SVT:s nyhetssändningar i Örebro byter namn)

Hjælp til - skriv in på dansk: