 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | En sak som jag tycker om med att skildra riktiga händelser är att försöka hitta balansen mellan exakt vad som hänt – de hårda fakta – och att föreställa sig och försöka fånga känslan och essensen av vad som hänt. Det är det viktigaste, det känslomässiga som folk bryr sig om. (20 apr 2018, under intervjun vid premiären av filmen "Stockholm" på Tribeca Film Festival i New York.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) jag
tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) med (=tillsammans) att
skildra (=porträttera, utmåla, återge, återberätta, beskriva, återgiva) riktiga händelser
är (=befinner sig, vara) att
försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) balansen mellan
exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt –
de (=dom) hårda
fakta (=data) –
och (=et, samt) att
föreställa (=visualisera) sig
och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) känslan
och (=et, samt) essensen
av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt. Det
är (=befinner sig, vara) det viktigaste, det känslomässiga
som (=såsom) folk (=människor) bryr sig
om. (=runt, ifall, försåvitt)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: