Sofia Helin

Det skulle vara roligt att göra en riktig kärleksfilm på östgötska utan att det blir komiskt. Många dialekter är förknippade med att det blir just komiskt, för att vi använder dem så lite. Östgötska och värmländska är sådana, medan norrländskan ofta representerar en annan typ av polis. (10 mar 2015, diskussion om dialekter i film och tv, beskrivande hennes idé om att göra en kärleksfilm på östgötska.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) kärleksfilm på (=ettrig, kungen, villig) östgötska utan att det blir komiskt. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dialekter är (=befinner sig, vara) förknippade med (=tillsammans) att det blir just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) komiskt, för (=ty, förut, stäv) att vi använder dem (=dom) så (=odla, plantera) lite. (=få) Östgötska och (=et, samt) värmländska är (=befinner sig, vara) sådana, medan (=under tiden) norrländskan ofta (=vanligtvis) representerar en (=någon) annan typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) polis. (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt är komiskt. Det största allvaret är komiskt. Till och med tragedin är komisk. Hjælp til - skriv in på dansk: Harold Pinter (1930-) Humor

Som arrangör vill man ofta kratta och göra fint, men det blir väldigt isigt för de är lite feldoserade. Vi vill att de ska låta kurvorna vara, så det blir en snövall vi kan gå i. ”Rör ingenting, vi vill se hur dåligt det är – vi vill inte bli lurade”. Och det skulle dom göra. (20 jan 2018, under ett samtal med Fis tävlingschef om hur banan borde justeras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du tar steroiderna så blir kroppen... Man blir av med empatin. Man kan begå grova våldsbrott utan att känna ångest, och man får en ökad aggressivitet. Då blir det lättare att begå skjutningar, rån eller misshandel eller vad det nu kan vara. Så det är många som använder steroider utan att ens träna, framför allt i kriminella nätverk. (30 jan 2020, när han pratar om effekterna av steroider.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättespännande, komiskt och samtidigt lite genant. Att vi har haft de här bilderna hela tiden utan att veta om det. (13 jan 2015, när han upptäckte bilderna i källaren på museet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite komiskt och riktigt tungt. Många lag har varit i den här situationen och behövt vänta på resultat men jag har aldrig haft den turen. (23 nov 2022, efter att Sverige vunnit mot Turkiet med 8-7, men blev utslaget från semifinalerna i EM efter att ha varit beroende av andra lags resultat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: