Helle Schunnesson

Som kvinna är du inte ens säker i ett hus fullt med kameror. Man får upp ögonen för hur långt de är villiga att gå för att få tittarsiffror. Det är inte förrän allmänheten har reagerat som de har valt att avbryta den här säsongen och ta bort den. (4 maj 2021, i en intervju om dokusåpor och de misstänkta övergreppen i Paradise Hotel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) är (=befinner sig, vara) du (=ni) inte (=ej, icke) ens säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) i ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) fullt (=tätt, fullsatt, helt) med (=tillsammans) kameror. Man (=idiot, kille, karl) får upp (=opp) ögonen för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) långt (=fjärran) de (=dom) är (=befinner sig, vara) villiga att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) tittarsiffror. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förrän allmänheten har reagerat som (=såsom) de (=dom) har valt att avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) den här säsongen och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att vi inte valt att lägg tre lopp så tajt om vi hade valt helt själva men nu ligger säsongen som den gör. Men efter det här blir inte nästa lopp förrän om kanske 10-14 dagar. (30 maj 2018, när han talade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag har inte mer än fem dagar vila under hela säsongen och det är nu under jul. Men sedan är det fullt ös inför OS, så det blir inte att slå av på takten förrän i mars. (23 dec 2021, när han pratade om att tävla trots sin knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag drog på för fullt och såg inte förrän ganska långt fram att Bernal hade släppt. (26 maj 2021, efter etappen i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Loppet i går åkte jag för mitt liv för att inte bli sist, det var långt ifrån det bästa jag kan prestera. Det känns nästan som jag blir laktatförgiftad och benen är helt överkörda. I fjol åkte jag genom touren trots att det kändes så och då blev återhämtningen väldigt lång. Så pass lång att resten av säsongen var körd. Jag kan inte göra det mot mig själv i år. Jag vill tro att jag har lärt mig något av ifjol och väljer att avbryta för att ge mig chansen att komma igen innan säsongen är över. (1 jan 2022, i ett sms till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssar är villiga att se ökade spänningar, men de är inte villiga att se blod spillas och de är definitivt inte villiga att leva i fattigdom vilket är vad sanktionerna kommer att leda till. (8 mar 2022, i intervju med Utrikesbyrån efter att Putin erkände utbrytarrepublikerna i östra Ukraina och invaderade landet)

Hjælp til - skriv in på dansk: