Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Maria Fahl Vikander

Det var helt fantastiskt, det är som ett skådespel eller en dröm att befinna sig i den legendariska teatern. Med hela världens främsta i branschen runt om sig, energin var obeskrivlig. Det var så man fick nypa sig i armen. (4 mar 2016, nyligen hemkommen från Oscarsgalan 2016, beskriver sin känsla under galakvällen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett skådespel (=föreställning, pjäs, show, teater) eller (=alternativt) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) att befinna sig i den legendariska teatern. Med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) världens främsta i branschen runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) sig, energin var (=varje, varenda, vart) obeskrivlig. Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) fick nypa sig i armen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här priset är för mig ett stort erkännande på att man har haft ett fantastiskt år framför allt. Det gör mig väldigt glad och stolt. Det känns helt magiskt. Man får nypa sig lite armen, jag njuter just nu. (27 dec 2021, på galan som sändes i TV4)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick nypa mig i armen i morse. (19 nov 2018, efter hemmapremiären mot Motala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man fick nästan nypa sig i armen. Det var en magisk utdelning. (26 jan 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick nypa mig i armen när jag åkte upp i mördarbacken. Det bara dånade. (16 feb 2025, efter att ha fått stöd från sina fans under lördagens tävling, 10 kilometer klassisk stil, i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man var tvungen att nypa sig i armen nästan, det är helt otroligt. (19 jan 2017, i en intervju när Janel McCarville blev klar för AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk: