Maria Sid

I Norden är ju problemet snarare att det känns som att publiken sitter och sover, och det är nästan jobbigare. Jag skulle inte säga att jag har upplevt stök. Jag skulle snarare säga att jag tvärtemot har saknat lite stök. (12 apr 2023, i en kommentar om skillnaden mellan svensk och brittisk publik och deras beteende under föreställningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Norden är (=befinner sig, vara) ju problemet snarare att det känns som (=såsom) att publiken sitter och (=et, samt) sover, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) jobbigare. Jag skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag har upplevt stök. (=oreda) Jag skulle snarare säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag tvärtemot har saknat lite (=få) stök. (=oreda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte ljuga om jag sa att den har varit jobbig så klart. Den är nog jobbigare än vad jag har velat säga utåt. Man får handskas med nya grejer och lära sig nya vägar att ta. Det är också lite mer morot att bevisa hur bra jag är. Men en läroperiod också skulle jag säga. (27 mar 2023, i en intervju inför VM 2023 med SVT Sport, om att hantera petningen från VM föregående år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gav Theresa, som jag gillar, min syn på vad hon skulle göra och hur hon skulle förhandla. Men hon gjorde inte så. Jag skulle snarare säga att hon gjorde tvärtom. (13 jul 2018, intervju med The Sun, publicerad torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

En sådan grej gör att det känns jobbigare. Jag skulle ju varit där och hade kunnat vara där. Det är det som gör det jobbigare. Varför kan dom och inte vi lösa det? Det är jättesvårt att säga. Förbundet har valt den här vägen och gått samma väg med herrarna nu och skickat bort två direkt som var positiva. Jag tycker kanske, när det är en pandemi som pågår, att man kan ha lite is i magen och se vad som händer och vara lite lösningsorienterade i situationen. (1 feb 2022, när hon jämför sin situation med andra länders handhavande av liknande fall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det är en väldigt liten chans. En distans är väldigt jobbig för kroppen så jag skulle säga att det snarare finns en chans till helgen. (13 feb 2023, när han gav en uppdatering på Elvira Öbergs status.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har jobbat med honom innan och jag skulle snarare säga att det är lite sagolika motiv, så jag tror inte det är någon risk att någon kommer ta anstöt av den målningen. (3 maj 2023, i en intervju om street art-projektet i Oskarshamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: