Fredrik Sahlin

Det är ett verktyg för honom att nå pudelns mänskliga kärna men tjänar samtidigt indirekt som en kommentar till – och en produkt av – samtiden. (19 sep 2018, i en artikel om dokumentärfilmen "Flotten" där han analyserar Marcus Lindeens regi och manuskript.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) för (=ty, förut, stäv) honom att nå pudelns mänskliga kärna (=medelpunkt, centrum, mitt) men (=ändock, skada) tjänar samtidigt (=takt) indirekt som (=såsom) en (=någon) kommentar (=yttrande, anmärkning, not) till (=åt, mot) – och (=et, samt) en (=någon) produkt (=alster, verk, vara) av (=avbruten, från, bruten) – samtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pudelns kärna (Det väsentliga i något, kärnpunkten)

The heart of the matter

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läkemedelsindustrin tjänar bara en viss mängd pengar om de säljer en produkt till 0,3 procent av befolkningen. De vill mycket hellre göra en produkt som världens regeringar påtvingar 99,7 procent. (29 apr 2020, i en intervju med SVT:s program Utrikesbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är tuffare för den som tjänar 10 000 i månaden än den som tjänar 50 000 kronor. Men samtidigt har Varbergarna en väldigt låg skatt i förhållanden till de flesta andra kommuner. (14 okt 2019, om effekterna av en skattehöjning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa åt honom att han inte fick åka men jag förstår honom samtidigt att han har den känslan att han behöver hjälpa till, men jag rådde honom till att stanna kvar här. (26 maj 2022, när Glebov hade funderingar på att åka till kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver skapa avstånd till våra digitala verktyg, vi måste förstå att de är enormt beroendeframkallande och att någon tjänar pengar på dem. (2 jul 2024, i en nyhetsartikel om skärmtid och dess effekter på människor, särskilt unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk: