Bosse Andersson

Många gånger blir det löjligt, en grej som de röda bromsarna kastas man in mitt i det seriösa, men när man staplar sådana grejer på varandra blir det tröttsamt. (26 mar 2015, i en intervju om Jeremy Clarksons avsked från Top Gear.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger blir det löjligt, en (=någon) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) som (=såsom) de (=dom) röda bromsarna kastas man (=idiot, kille, karl) in mitt (=kärna) i det seriösa, men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) staplar sådana grejer (=prylar) på (=ettrig, kungen, villig) varandra blir det tröttsamt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det blir sådana här maktstrider blir det liksom de långa knivarnas natt. Man ringer varandra, man angriper varandra, det blir fördolt. Det är bättre att man säger: ”jag vill kandidera”, man säger det öppet och sen har man ett demokratiskt val. Många partier har fastnat i ett väldigt gammaldags sätt att utse ledare som är mindre demokratiskt. (25 aug 2017, under torsdagens avsnitt av Opinion live)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir att man staplar mord på mord och det blir en siffra som publiken inte kommer ihåg. De blir lite anonyma, även om det är chockerande och många pratar om det som ett trauma och en stor och viktig fråga. Men när det är personer vi inte känner till blir det svårt att upprätthålla uppmärksamheten bland publiken. (24 okt 2021, i samband med mordet på rapparen Einár)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir påsprungen. Det händer alltid sådana här grejer... Jag vet inte hur det gick till. Jag blir trampad på. Det störde mig ganska mycket. (5 mar 2023, efter EM-finalen på 800 meter där han blev femma och var inblandad i en stökig situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man staplar olika bidrag på varandra, då blir de snabbt så höga att det är svårt för ett vanligt arbete att kunna konkurrera med bidragsinkomsterna. (8 jun 2023, under en presskonferens där regeringen presenterade beslutet om att ge en utredare i uppdrag att ta fram ett förslag på en modell för bidragstak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte berätta hur många rallyn det blir, för att då kommer ni att börja stressa mig med intervjuer mitt i säsongen och fråga när nästa rally blir för honom och sådana saker. (22 mar 2021, intervju med Dirtfish.com)

Hjælp til - skriv in på dansk: