Roberto Saviano |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Inför (=före) den tredje säsongen blev jag uppkallad till (=åt, mot) den svenske ambassadören i Italien, som (=såsom) ville att jag skulle berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) honom hur (=hurdan) den slutar. Han stod inte (=ej, icke) ut med (=tillsammans) att inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) – men (=ändock, skada) jag kunde ju inte (=ej, icke) avslöja (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga) något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Roberto Saviano
Liknande ordspråk:
 Det är ingen fara, men jag vill inte gå in i säsongen med något som begränsar mig och framför allt inte störa något inför nästa läger som är i Idre och är väldigt viktigt. Samtidigt ville jag verkligen starta, tänker på klubben (IFK Mora) och känner f-n varför skulle det ske? Men nu blev det så och jag får ta det. (8 okt 2021, när Stina Nilsson berättar om sin beslut att hoppa av skidskyttetävlingen i Mora) |
| Jag kände att jag inte kunde gå hem och berätta för mina föräldrar att barnen kallade mig ”n-ordet”, eller att jag blev mobbad och slagen i skolan. Jag ville inte att min pappa skulle tro att jag inte var stark. (23 jan 2023, podcasten ”On Purpose” där han berättar om sin barndom och mobbning i skolan.) |
| Jag vet inte om han vill höra från oss eller inte, men jag skulle vilja nå ut till honom och säga att jag önskar att jag visste mer vid den tiden och den situationen, om jag kunde ha gjort något för att hjälpa honom eller inte. (29 okt 2021, när han pratade om skandalen och övergreppen 2010) |
| Jag kände mig ensam och ville inte berätta för mina vänner för att inte framstå som en fegis. Jag ville vara en man och ta mig ur det, eftersom det är vad samhället har lärt en vad man ska göra. Så jag satt på soffan i veckor utan att veta vad jag skulle göra. (27 okt 2022, efter att ha avslutat sin karriär i augusti och drabbats av en depression.) |
