Björn Hurtig

Utdragen ska kopplas ihop med annan bevisning som ska ge en förklaring till vissa saker som har sagts bakom stängda dörrar. Jag kan inte säga vad det är men man kan inte se på detta isolerat utan man måste se det i en kontext. Och det har absolut betydelse. (18 nov 2018, under prövningen av tingsrättsdomen mot Kulturprofilen, i samband med nya bevis som presenteras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utdragen (=lång, långdragen, långvarig, långsträckt) ska (=skall) kopplas ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) annan bevisning (=bevis, bevisföring) som (=såsom) ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) till (=åt, mot) vissa saker (=grej, föremål) som (=såsom) har sagts bakom (=bakanför) stängda dörrar. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) detta isolerat utan man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det i en (=någon) kontext. (=sammanhang) Och (=et, samt) det har absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en svårare fråga. Brottsoffer kan i vissa fall vilja ha stängda dörrar och i vissa mål måste dörrarna vara stängda, till exempel i barnmål eller våldtäkstmål. I det här målet kan det bli så att vissa delar av rättegången kommer att hållas inom stängda dörrar och då får vi hantera bevakningen efter de riktlinjer domstolen ger. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skedde bakom stängda dörrar så det enda jag kan säga är att det inte råder fängelseförbud. (30 sep 2020, när den rättspsykiatriska undersökningen föredrogs i rätten under onsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte så mycket att säga eftersom allting är bakom stängda dörrar. Men vill du ha en kommentar så är det att han förnekar brott, som du hörde, men därutöver har jag inget att säga. Allt är ju sekretessbelagt. (17 feb 2021, intervju efter Damon Tojars häktning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad gäller hans inställning till de brotten som han är misstänkt för kan jag säga att han så klart finner den här typen av brottslighet som avskyvärd. Trots att han har gjort vissa medgivanden så vill inte jag föregå den förhandling som börjar nu på torsdag och redogöra närmare för hans inställning, utan det kommer att ske inför stängda dörrar vid huvudförhandlingen. (25 sep 2017, intervju om mannens inställning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte med säkerhet säga att det här har sagts eller inte sagts. Kalmarspelaren säger en sak och Östersundspelaren en annan. Det är en ord mot ord-situation. (3 sep 2021, i ett uttalande till SVT Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk: