Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Christer Björkman

Det är alltid väldigt tråkigt när politik kommer emellan sådana här evenemang, även idrottsevenemang. Då det är bara trist. De har väl sina skäl att göra det, det kan man inte ha någon åsikt om, men det är väldigt tråkigt. Jag tycker tävlingen blir mindre intressant när det försvinner intressanta länder. (5 mar 2021, efter att AMPTV meddelat sitt beslut att dra sig ur tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) när politik (=tristess) kommer emellan sådana här evenemang, (=fest, händelse, tillställning) även (=också) idrottsevenemang. Då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) trist. (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) De (=dom) har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) sina (=avta, tryta) skäl (=orsak, anledning) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) åsikt (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening) om, (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt. (=trist) Jag tycker (=anser) tävlingen blir mindre intressant (=tänkvärd, fängslande) när det försvinner intressanta länder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nackdelarna är väl att det blir lite tråkigt. Det som är speciellt med störtlopp tas bort, tycker jag. Intressanta passager och avsnitt försvinner, och åktiden blir väldigt mycket kortare. En nedflyttad start ändrar karaktären på störtloppet. De nya förutsättningarna kan passa vissa åkare bättre än andra. Det blir ett helt nytt race även om man bara ändrar lite, eftersom allt hör ihop. Fördelarna är att det trots allt blir tävling. Det körs om 100 poäng även en sådan dag. Och det gäller att acceptera förutsättningarna och hantera dem bäst, precis som en vanlig tävlingsdag om du vill vinna. (7 jan 2016, nyhetsartikel om sprintstörtlopp i damernas världscup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förfärligt, tråkigt och trist, naturligtvis. Både för honom, mig och för landslaget är det väldigt trist. Nu har vi ju både ”Äpplet” och ”Palle” borta från EM-kvalet, så det är väldigt, väldigt synd och trist. (26 okt 2020, efter att Andreas Palicka skadade sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt att han inte kommer. Men det blir väldigt tufft ändå. Bara att jag har lyckats så bra i år är inget givet. Det känns väldigt öppet. (22 okt 2015, när Joakim Ljunggren pratar om Pierre Alexandre ”Pela” Renets frånvaro inför Gotland Grand National)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att friidrott är väldigt roligt, men igår var det väldigt, väldigt tråkigt. Jag tycker att inte att det ska vara så. Jag ville bara lyfta det och hoppas att det inte händer igen. (16 aug 2020, efter att ha gjort en muntlig anmälan till Svenska friidrottsförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart väldigt tråkigt att det här har inträffat. Tråkigt och trist för alla inblandade parter. Det är en tidigare Siriusspelare, nu MFF-spelare. (8 jun 2018, efter att han fått reda på domen mot Kingsley Sarfo)

Hjælp til - skriv in på dansk: