När vi flyttade hem trodde jag att skatten hade betalts och att allt var klart. Egentligen är det ett enda litet misstag som orsakade alltihopa. (25 maj 2023, förklaring av vad som hände när han återvände till Sverige.)
När vi flyttade hem(=bo, bostad, hushåll, boning) trodde jag att skatten hade betalts och(=et, samt) att allt(=allting, alltsammans)var(=varje, varenda, vart)klart.(=given, färdigt) Egentligen är(=befinner sig, vara) det ett enda(=bara)litet(=futtig, smula, smått)misstag(=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)som(=såsom) orsakade alltihopa.