Emma Knyckare

Det kommer bli en mäktig festival – vi har att välja och vraka med artisterna. (8 sep 2017, efter att ha fått stort gensvar på initiativet om en mansfri festival.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) en (=någon) mäktig (=storartad, maffig, stark, pampig, stor, kraftfull, kraftig, betydelsefull, bastant) festival – vi har att välja (=selektera, utse) och (=et, samt) vraka med (=tillsammans) artisterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli en mäktig festival. (8 sep 2017, efter sommarens nyhetsrapportering kring övergreppen på Bråvalla-festivalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns väldigt mycket att välja på och det är köparens marknad nu. Du kan gå runt på flera visningar och välja och vraka. (14 dec 2017, under november i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Välja och vraka (Ha många/mycket att välja emellan)

Pick and choose

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt att inte kunna välja och vraka. (1 apr 2019, citatet till SVT Sport när CWHL meddelade att de lägger ned.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag växte upp fanns bara USA som alternativ. I dag kan du så gott som välja och vraka. (2 sep 2019, inför EM-kvalpremiären mot Lettland)

Hjælp til - skriv in på dansk: