Kristoffer Viita |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
”Wonka” är (=befinner sig, vara) en (=någon) fristående (=självständig, separat, oberoende) ursprungshistoria om (=runt, ifall, försåvitt) den mystiske chokladtillverkaren Willy Wonka, men (=ändock, skada) där allt (=allting, alltsammans) tvetydigt mörker från (=av) Roald Dahls barnbok tvättats bort. (=undan, dän)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristoffer Viita
Liknande ordspråk:
 Den sortens egendomliga godiskreationer höjer stämningen i ”Wonka”, men det varar inte länge. (15 dec 2023, i en recension av filmen "Wonka".) |
| Tonen är det stora problemet i ”Wonka”, och det underlättas inte av Hugh Grant, som ser ut att vantrivas i rollen som en delvis datoranimerad oompa loompier. (15 dec 2023, i en recension av filmen "Wonka".) |
| Det är en barnbok, från nio år, men enligt mig så är det en bok för alla. (6 sep 2024, när han beskrev sin nya serieroman och dess målgrupp.) |
| Motgång är som en stark vind. Den river bort från oss allt utom det som inte kan rivas bort, så att vi ser oss själva som vi verkligen är. (Motgång är som en stark vind. Den sliter bort från oss allt utom det som inte kan slitas sönder, så att vi ser oss själva så som vi verkligen är.) |  Adversity is like a strong wind. It tears away from us all but the things that cannot be torn, so that we see ourselves as we really are. |
