Sofia Helin

Jag är jätteglad över att ha vunnit det här priset. Det känns fantastiskt att få erkännande för allt arbete som lagts ner i programmet. (29 aug 2014, under talet vid Kristallengalan när hon fick priset Årets kvinnliga skådespelare i en tv-produktion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jätteglad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att ha (=äga) vunnit det här priset. Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) att få (=lite, ringa, erhålla) erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) lagts ner (=ned) i programmet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här priset är för mig ett stort erkännande på att man har haft ett fantastiskt år framför allt. Det gör mig väldigt glad och stolt. Det känns helt magiskt. Man får nypa sig lite armen, jag njuter just nu. (27 dec 2021, på galan som sändes i TV4)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett erkännande av allt arbete jag lagt ner och det känns jättebra att få denna heder. (20 jan 2025, efter att ha mottagit priset som Årets manlige idrottare på Idrottsgalan 2025.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här priset är ett fantastiskt erkännande för att vårt samarbete lyckats. (7 jan 2019, när han reflekterade över Glenn Closes Golden Globe-pris och deras gemensamma arbete i filmen "The Wife")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt, det här är det finaste priset man kan få i Sverige. Det var exakt det jag ville ha. Att bli uppskattad för det man gör, att folk tycker om det, det känns fint. Priset är så himla fint också, jag vill ha fler! (28 feb 2017, efter tacktalet under Grammisgalan 2017 när hon berättade om sina känslor över att vinna priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt, det känns som att man får tillbaka för allt arbete man har lagt i detta. (29 jul 2023, om att det var rekordmånga campare på Borås camping.)

Hjælp til - skriv in på dansk: