Niklas Orrenius

Jag vill inte att man ska vika bort blicken från det som händer i Syrien. Nu är det mycket fokus på IS framfart i nordost vilket är jättebra, men kriget i Syrien fortsätter att skörda offer även i andra delar av landet. (14 okt 2014, när han talar om vikten av att inte glömma bort det pågående kriget i Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vika bort (=undan, dän) blicken från (=av) det som (=såsom) händer i Syrien. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) framfart i nordost (=nordöst) vilket är (=befinner sig, vara) jättebra, (=tokbra) men (=ändock, skada) kriget i Syrien fortsätter att skörda (=bärga, plocka, utvinna) offer även (=också) i andra delar av (=avbruten, från, bruten) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket fokus på Syrien och vad som händer där. Då riskerar det att hända som vi ser nu, att andra glöms bort. Centralafrikanska republiken, Sydsudan och Somalia, till exempel, där är det ännu svårare att nå målen. (31 maj 2016, i en intervju om FN:s insamling för syrier i grannländer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänker väldigt mycket på vår säkerhet, även om det kan se farligt ut, det är inte så ofta vi gör sådana här jobb. Som det ser ut nu här i Mellanöstern, i Syrien, Irak, i många andra delar så måste vi ändå försöka vara på plats och med egna ögon se vad som händer. (21 sep 2014, när Samir Abu Eid och fotografen Niclas Berglund besökte nordvästra Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att kriget i Syrien innebär ett stort behov av skydd och Sverige ger ju alla från Syrien uppehållstillstånd, men de kan inte komma hit på legal väg. Många vill också till andra länder som Tyskland och Belgien. EU borde införa humanitära visum, så att flyktingar kan söka asyl på ambassader i något EU-land. De flesta EU-länder har inte ens en kvot för flyktingar. (13 apr 2014, när hon talar om behovet av legal flyktingväg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer än 200.000 har dött i Syrien och man ser ingen ljusning. Man kan inte bara vänta på att kriget tar slut. Ju längre kriget i Syrien pågår, desto större möjlighet för IS att utnyttja det, sägar han. (9 nov 2014, under en intervju i kvällens Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte de med flest vapen eller den mest moderna vapenarsenalen som kommer att vinna kriget i Syrien. Vinnaren kommer vara den part som har fått med det syriska folket på sin sida. Jag anser att genom att bomba Syrien fortsätter vi att distansera det syriska folket från oss. Vi knuffar dem till IS som tar emot med öppna armar. Det här gynnar IS agenda. (27 nov 2015, när han talade i SVT:s Skavlan om flygbombningarna i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk: