Fredrik Sahlin

Jag hade väntat mig en intressant film, en cineastiskutmaning, som inte är så engagerande men till min mycket stora förvåning hade Béla Tarr fångat mig redan efter några sekunder. (25 apr 2013, ett uttalande om hans initiala reaktion på filmen "Turinhästen".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade väntat mig en (=någon) intressant (=tänkvärd, fängslande) film, (=band, filmrulle, hinna) en (=någon) cineastiskutmaning, som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) engagerande (=entusiasmerande) men (=ändock, skada) till (=åt, mot) min (=uttryck) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stora förvåning (=förbluffelse, häpenhet, häpnad) hade Béla Tarr fångat mig redan efter några sekunder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, den här tiden hade jag faktiskt inte väntat mig. Jag sprang ju 7.48 förra vintern och visste ju att alla pass jag gjort innan har ju varit bättre än inför den tävlingen. Så jag trodde ju att jag skulle kunna få några sekunder till, säger han, och lägger till: – Men att jag skulle soloköra sju sekunder bättre, det hade jag inte trott. (30 jan 2021, efter att ha sprungit 3000 meter på 7.41,6 i Sollentuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter knocken var jag medvetslös i ungefär tio sekunder, men redan dagen efter var allt lugnt och jag tränade lite lätt. Hade jag inte gjort undersökningen hade jag säkert börjat sparrats igen efter en månad. (4 mar 2020, efter en knockout i OS-kvalet 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag flyger hem direkt efter matchen. Då kan jag ta mig hem till Molde redan under onsdagen. Hade jag väntat och flugit hem med det andra planet, hade jag kommit hem först på torsdag. (8 dec 2015, till Sydsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kort sagt ett verk som jag hade älskat förbehållslöst som filmstudent men som nu, några tusen filmer senare, inte riktigt tar sig ända in i själens hålrum. Det är en intressant, snyggt, väldramatiserat och svart humoristiskt film som trots sin önskan att vara unik ändå är rätt konform. Jag har med andra ord sett, läst och hört det förut (redan Dostojevski lär ha blivit anklagad för att ha snott för mycket av intrigen från Nikolaj Gogol). (19 sep 2014, i en filmrecension om "The Double".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tittade på ärendet redan i går kväll och kunde konstatera att vi hade fått uppgift om mopeden redan innan skottlossningen skedde och vi hade många patruller i området. Vi var på plats några minuter efter att vi hade fått larmet. (18 sep 2013, när hon talar om skottlossningen på Godvädersgatan i Biskopsgården)

Hjælp til - skriv in på dansk: