|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dessa har rekommenderat oss att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Ryssland på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hotbilden och (=et, samt) att det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk för (=ty, förut, stäv) vår säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) i landet. Men (=ändock, skada) det ignorerade Migrationsverket helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Aleksej Knedljakovskij
Liknande ordspråk:
 Det handler om sikkerhet. Det er en risiko for dem som er her og reiser tilbake til Russland. Det er rett og slett fordi regimet er sånn som det er. (26 sep 2025, under Barents Pride i Kirkenes.) |  Det handlar om säkerhet. Det finns en risk för dem som är här och reser tillbaka till Ryssland. Det är helt enkelt för att regimen är som den är. (26 sep 2025, under Barents Pride i Kirkenes.) |
| Det finns inget beslut om någon höjd säkerhet vid vallokalerna, den hotbilden finns helt enkelt inte. (8 sep 2018, uttalande inför valet 2023) |
| Om vi greier å dokumentere at det er stor fare for ulukker her, og at det er stor risiko for redningsmannskapa, bør det vere grunnlag for ei slik forskrift hos oss. (30 jun 2017, når han snakker om muligheten for å få innført et forbod mot basehopping.) | Om vi lyckas dokumentera att det finns stor risk för olyckor här, och att det finns stor risk för räddningspersonal, bör det finnas grund för en sådan föreskrift hos oss. (30 jun 2017, när han pratar om möjligheten att införa ett förbud mot bashoppning.) |
| Ja, det er en fare for at vi ikke fanger opp alt. Men vi har gjort en risikovurdering av hvor i landet det er størst risiko for skred og flom. Vi prioriterer ressursene slik at vi får brukt mest tid på disse kommunene. (23 mar 2021, under intervju med NRK om NVEs risikovurdering.) | Ja, det finns en risk att vi inte fångar upp allt. Men vi har gjort en riskbedömning av var i landet det finns störst risk för ras och översvämningar. Vi prioriterar resurserna så att vi får spendera mest tid på dessa kommuner. (23 mar 2021, under intervju med NRK om NVE:s riskbedömning.) |
