Fredrik Sahlin

Före detta Hulken-tolkaren Eric Bana – som gör huvudrollen som den federala polisen som kommer hem från Sydney för att ta hand om ett lokalt mord – har visserligen ett slags självklar närvaro men rollen är även den så nedspelad och odynamisk att man till slut famlar efter något, vad som helst, att investera lite känslor i. (3 sep 2021, i en recension av filmen "The Dry", beskrivande Eric Banas roll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Före (=innan, inför) detta Hulken-tolkaren Eric Bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) – som (=såsom) gör (=utför) huvudrollen som (=såsom) den federala polisen som (=såsom) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) från (=av) Sydney för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) ett lokalt mord (=avrättning) – har visserligen ett slags självklar (=tydlig, självskriven, uppenbar, given, solklar, klockren) närvaro (=deltagande) men (=ändock, skada) rollen är (=befinner sig, vara) även (=också) den så (=odla, plantera) nedspelad och (=et, samt) odynamisk att man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) famlar efter något, vad (=hur sa) som (=såsom) helst, att investera (=satsa, satsa ekonomiskt) lite (=få) känslor (=emotioner) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen katastrof bara banalt och så icke suggestivt att man famlar efter något, vad som helst, att investera lite känslor i. (3 sep 2021, i en recension av filmen "The Dry".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte en fråga för polisen bara. Polisen ska ta hand om den värsta brottsligheten men man måste också avbryta tillväxten av brottslingar. Alla goda krafter i samhället måste hjälpas åt att se till att inte fler människor kommer in. Bryta segregation och utanförskap och få människor att känna ett hopp inför framtiden, så att man inte ger sig in på en kriminell bana. Det är inte polisen själv som kan lösa det. Alla vi, du och jag, måste också hjälpa till efter vår bästa förmåga. (1 feb 2018, under en intervju i kvällens Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte våra supportrar. Våra supportar står på Södra stå och sjunger från början till slut. Det här är huliganer. Vi jobbar tillsammans med polisen och kan vi identifiera dem så kommer de bli utslängda, helst från alla arenor i Sverige. (21 nov 2016, efter matchen mellan Helsingborg och Halmstad under söndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Demonstrationerna är väldigt fredliga fram till ungefär 23-tiden om kvällarna, då syns inte heller några poliser till. Därefter skiftar stämningen lite, och samtidigt som många (inte alla) fredliga demonstranter rör sig hemåt så blir stämningen allt hätskare. Efter en stund med bankande på stängsel, kastade flaskor eller mindre bränder brukar polisen göra ett antal meddelanden genom högtalare, om att den som fortsätter med våldsamheter riskerar att arresteras. När oroligheterna sedan fortsatt en tid så kommer polisen ut ur den federala domstolsbyggnaden kastar tårgas, och skjuter pepparkulor mot demonstranterna. I det här läget ska man komma ihåg att det både finns våldsamma demonstranter och fredliga sådana (och journalister) som drabbas av tårgasen, något som folk kritiserat. Detta upprepas ofta några gånger under kvällen natten. Igår valde polisen att röra sig ut på torget med tårgas och ljudgranater för att få folk att gå hem. Mitt intryck är att inget är så svartvitt som båda politiska läger i USA försöker att få det till att bli. (28 jul 2020, 28 jul 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Besluten kommer efter hand, så även om det kommer ett beslut om ett visst datum så är det svårt att säga att det blir definitivt. Det är snarare så att vi ska ha något att förhålla oss till. (18 mar 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: