Kajsa Ravin

Kultursektorn har gått miste om enorma intäkter på grund av coronakrisen. Vi inser att stödpaketet inte kommer att täcka alla förluster och att vi kommer tvingas till svåra prioriteringar mellan sökande. Kulturrådet har haft dialog med branschorganisationer, kommuner och regioner för att fånga upp deras synpunkter. (24 apr 2020, i ett mejl till Kulturnyheterna om fördelningen av stöd till kultursektorn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kultursektorn har gått miste (=förlora, tappa) om (=runt, ifall, försåvitt) enorma intäkter på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) coronakrisen. Vi inser att stödpaketet inte (=ej, icke) kommer att täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) alla (=varje, samtliga) förluster och (=et, samt) att vi kommer tvingas till (=åt, mot) svåra prioriteringar mellan sökande. (=spaningsarbete, forskande, spanande, letande) Kulturrådet har haft dialog (=samtal) med (=tillsammans) branschorganisationer, kommuner och (=et, samt) regioner för (=ty, förut, stäv) att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) upp (=opp) deras synpunkter. (=åsikter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Framöver kommer bolaget tvingas att skicka en faktura till kommunen för kostnaden som man inte kan täcka med intäkter. Det kommer bli lite dyrare än den modellen vi har haft tidigare. (28 maj 2024, ett intervju med SVT om hur kommunen hanterar den uppdagade miljonskulden och dess påverkan på framtida verksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Skulle det visa sig att det inte kommer ökade statsbidrag kommer framför allt många regioner men också kommuner behöva göra tuffa prioriteringar i sin budget och då kommer det också få konsekvenser.". (19 okt 2022, efter regeringsförklaringen där statsminister Ulf Kristersson inte nämnde ekonomiska stöd till kommuner och regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt kommer att vara över när vi stänger av oljekranarna, alla (deras) intäkter kommer att försvinna och de kommer inte att ha någon mat när vi slutar köra våra lastbilar till norra Irak. (26 sep 2017, TV-sänt tal enligt nyhetsbyrån AFP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det drar till sig människor som inser att man kan utnyttja systemen. Det är enorma summor som gått ut men dessvärre kommer vi nog inte komma så pass långt på brottsbeskämpande väg som vi hade hoppats på. (13 jul 2021, när hon intervjuades om svårigheten att väcka åtal för permitteringsfusk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte folk är riktigt medvetna om vad kommer innebära för kommunerna. Jag tänker på alla EU-projekt som vi är medfinansiärer till, där kommer stora kostnader hamna på kommuner, så det blir en fördyring. Vi har ju gått in med aktivitetsstöd och fått pengar från EU, de projekten kommer bli svårare att hantera om staten försvinner från kommunerna och det blir ett hårt slag mot kommuner i glesbygd. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: