Agnetha Fältskog

Det är så trevligt att se alla ansikten och förväntningar, det går rakt in i hjärtat. (27 maj 2022, vid premiären av Abba Voyage på röda mattan) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) alla (=varje, samtliga) ansikten och (=et, samt) förväntningar, det går rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i hjärtat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hyggelig å se dere alle sammen, en ære, her var det mange kjente ansikter. (29 jan 2025, under hennes første møte med pressen som ny pressetalskvinne)

Det var trevligt att se er alla, en ära, här var det många kända ansikten. (29 jan 2025, under hennes första möte med pressen som ny pressansvarig)

Hjælp til - skriv in på dansk:

The Rabbi's speech was straight from the heart, in the same way as our Muslim speakers talked straight from the heart. It shows that people put their souls in this. This is not the last you see of us. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)

Rabbinens tal var rakt från hjärtat, på samma sätt som våra muslimska talare talade rakt från hjärtat. Det visar att människor lägger sina själar i detta. Detta är inte det sista ni ser av oss. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka förbundet och alla som hjälpt och stöttat mig. Jag vill tacka alla fans för deras kärlek och förståelse. Jag försöker att läsa alla meddelanden och vissa träffar mig rakt i hjärtat. Då gråter jag, men oftast ler jag. (12 sep 2017, när hon talar ut om beslutet att avsluta sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har i alle fall kome i mål med det. Vi har hatt litt utfordringar undervegs, men det har gått bra til slutt. Det er veldig kjekt å vere frivilleg og det er mange glade fjes her. Eg trur ikkje nokon som har jobba på Sommerfesten i år kjem til å angre på det. (2 aug 2010, etter at Sommerfesten hadde blitt avholdt)

Vi har i alla fall kommit i mål med det. Vi har haft lite utmaningar under vägen, men det har gått bra i slutändan. Det är väldigt trevligt att vara frivillig och det är många glada ansikten här. Jag tror inte någon som har jobbat på Sommerfesten i år kommer att ångra det. (2 aug 2010, efter att Sommarfesten hade hållits)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er aldri noe hyggelig å miste jobben. Og ekstra lite hyggelig er det jo nå i og med at vi går rett inn i en juletid. (13 dec 2024, når Hydrolift AS meldte oppbud og gikk konkurs)

Det är aldrig något trevligt att förlora jobbet. Och extra lite trevligt är det ju nu med tanke på att vi går rakt in i en jultid. (13 dec 2024, när Hydrolift AS anmälde bud och gick i konkurs)

Hjælp til - skriv in på dansk: