Johan Sandberg McGuinne

För många med minoritetsbakgrund är det där man möter sitt språk i offentliga rummet för första gången och känner “wow”. Men finns inte det fulla utbudet av litteratur tillgängligt för biblioteken, riskerar de nationella minoritetsspråken att bli nedgraderade till ett specialintresse. Det får absolut inte hända. (4 aug 2021, under en kommentar om betydelsen av att ha ett fullt utbud av litteratur på minoritetsspråk tillgängligt för biblioteken, som är viktiga samlingspunkter för många med minoritetsbakgrund.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) med (=tillsammans) minoritetsbakgrund är (=befinner sig, vara) det där man (=idiot, kille, karl) möter sitt språk (=tungomål) i offentliga rummet för (=ty, förut, stäv) första gången och (=et, samt) känner “wow”. Men (=ändock, skada) finns inte (=ej, icke) det fulla utbudet av (=avbruten, från, bruten) litteratur tillgängligt (=ledigt) för (=ty, förut, stäv) biblioteken, riskerar de (=dom) nationella minoritetsspråken att bli (=bliva) nedgraderade till (=åt, mot) ett specialintresse. Det får absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att vi arbetar för att bevara de nationella minoritetsspråken. Därför är det mycket glädjande att regeringen beslutat om denna satsning som innebär att minoritetsspråken får stärkta förutsättningar och att det finns resurser till konkret revitaliseringsarbete för att bevara de nationella minoritetsspråken. (16 dec 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oro finns, absolut. Den oron baserar sig på att vi inte vet vad som kommer hända. Men om vi kan vi enas i staden och göra något för att förbättra utbudet för våra kunder så har vi till och med möjlighet att utöka och inte dö ut. (13 okt 2016, när handlarna i Halmstad pratar om konkurrensen från Eurostop)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte har tillgång till litteratur för universitet och högskolor på svenska så riskerar vi att få ett fattigare språk. (10 dec 2024, i en utredning gjord på uppdrag av intresseorganisationen Läromedelsförfattarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt ärligt vet jag inte hur jag känner. Det är första gången någonsin jag har gråtit efter en seger. Jag vet inte hur jag ska förklara hur jag känner. Jag trodde aldrig att det här skulle hända. Jag lever bokstavligen min dröm. (1 jul 2019, efter segern mot Venus Williams på Wimbledon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en dödskjutning har inträffat så ser vi att civilsamhället är bra på att bjuda in offentliga aktörer. Men många gånger har det offentliga rummet inte förstått vikten av deras betydelse. Men polletten har börjat att trilla ner. (12 nov 2023, i samband med ökande engagemang och samarbete mellan civilsamhället och offentliga aktörer efter dödsskjutningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: